سياسة الخصوصية & شروط الخدمة

  • سياسة الخصوصية الخاصة بـDREAM GAMES

    تاريخ النفاذ: 19 أغسطس 2020

    اكتمل آخر تحديث بتاريخ 10 يناير 2022

    1. مقدمة

    إن شركة Dream Oyun Yazılım ve Pazarlama Anonim Şirketi (يشار إليها باسم "Dream Games" أو "نحن" أو "لنا") هي شركة تكنولوجيا لتصميم ألعاب الهاتف وتطويرها. تهدف سياسة الخصوصية هذه إلى توضيح كيف ولماذا نجمع بياناتك الشخصية ونخزّنها ونشاركها ونستخدمها بطريقة تتوافق مع قوانين البلاد التي نعمل فيها. خصوصية بياناتك الشخصية وأمنها هما أمران شديدا الأهمية بالنسبة لنا، وسيظلان كذلك دائمًا.عندما تشير هذه السياسة إلى "البيانات الشخصية" فهي تشير إلى أي معلومات متعلقة بأي فرد حي محدد الهوية أو يمكن تحديد هويته.

    تُطبق سياسة الخصوصية هذه على المواقع وتطبيقات الهاتف المحمول والمنتديات وجميع أنواع المدونات التابعة لـDream Games وأي خدمات توفرها Dream Games سواء من خلال الاتصال بالإنترنت أو من دون الاتصال به. كما تُطبق على أنشطتنا التسويقية والدعائية على جميع المنصات وعلى الخدمات الأخرى التي قد نوفرها لك من حين لآخر. نشير في سياسة الخصوصية هذه إلى ألعابنا ومواقعنا وأنشطتنا التسويقية والدعائية والخدمات الأخرى إجمالًا باسم "خدماتنا".

    بموجب سياسة الخصوصية هذه، ستتم معالجة بياناتك الشخصية من أجل تقديم الخدمات، وهذا بمجرد تنزيل تطبيقنا على هاتفك المحمول و/أو الوصول إلى ألعابنا أو التفاعل مع مواقعنا أو أي خدمات أخرى.  إذا كانت لديك أي مخاوف أخرى بشأن مشاركتنا بياناتك أو استخدامها كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه، فلا يجب أن تستخدم ألعابنا أو الخدمات الأخرى. تهدف سياسة الخصوصية هذه إلى تلبية المتطلبات العالمية، بما في ذلك تلك الموجودة في أمريكا الشمالية وأوروبا وتركيا ودول آسيا والمحيط الهادئ وغيرها من السلطات القضائية.

     

    2. كيف نجمع بياناتك الشخصية

    قد نجمع بيانات شخصية منك مباشرة أو عن طريق شركات من جهة خارجية أخرى حاصلة على موافقتك أو تمتلك حقًا قانونيًا آخر يسمح بمشاركتها لهذه البيانات الشخصية معنا (بما في ذلك منصات الدعاية والشركاء وجامعو البيانات الحاصلين على الموافقة أو حق قانوني آخر للمشاركة). قد يشمل هذا سمات تتعلق بك واهتماماتك، بالإضافة إلى ألعاب وخدمات أخرى تستخدمها، ومعلومات ديموغرافية وعامة تخص الموقع. سنستخدم بياناتك الشخصية كما هو موضح في سياسة الخصوصية هذه.

     

    2.1 البيانات الشخصية التي يتم جمعها منك مباشرة

    تقوم Dream Games بمعالجة بياناتك الشخصية من أجل تقديم الخدمات وهذا بمجرد التنزيل أو الوصول و/أو لعب ألعابنا أو استخدام خدماتنا الأخرى.  تأتي معظم هذه البيانات مباشرة عن طريقك أو عن طريق جهازك، مثل معرّف الجهاز الخاص بك الفريد (ثابت/غير ثابت) ونظام تشغيل جهازك والنسخة والطراز ووحدة المعالجة المركزية وقدر ذاكرة RAM ومساحة القرص ونوع الجهاز وأداة التعريف للإعلانات (IDFA) ومعرّف الإعلانات ونسخة نظام التشغيل ("OS") واسم جهازك ومعرّف game center وموقعك بناءً على بروتوكول الإنترنت ("IP"). نستخدم هذه البيانات لتزويدك بألعابنا وخدماتنا، بما في ذلك لأغراض التحسيني والتخصيص والعروض داخل اللعبة وتأكيد عمليات الشراء. كما يمكننا استخدامها لأغراض أخرى محددة في سياسة الخصوصية هذه.

    وفقًا لنوع خدماتنا التي تتفاعل معها، قد نقوم بجمع ومعالجة الأنواع التالية من المعلومات:

    • تفاصيل بشأن كيفية استخدامك لألعابنا وتفاعلك معها، والدعاية والخدمات الأخرى (مثال، معلومات بشأن كيف ومتى تلعب ألعابنا أو تزور موقعنا(مواقعنا)، الجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى ألعابنا وخدماتنا أو تفاصيل بخصوص زياراتك للملف الشخصي؛
    • وتفاعلاتك معنا على قنوات مواقع التواصل الاجتماعي.

    إذا اخترت عدم إنشاء ملف Dream Games شخصي عن طريق ربط حساب Facebook الخاص بك، ستكون البيانات الشخصية التي نجمعها في أثناء لعبك ألعابنا السرية، لكننا سنجمع معرّفات مستوى الجهاز ومعلومات أخرى ذات صلة بتلك المعرّفات وتشمل:

    • نوع الجهاز(الأجهزة) الذي تستخدمه للعب ألعابنا أو الوصول إلى خدماتنا والمعرّفات مثل عنوان IP ومعرّفات الجهاز ومعرفات الإعلانات ومعرّف اللاعب الخاص بـDream Games والدولة أو المنطقة التي تلعب منها؛
    • وكيف تلعب ألعابنا وتتفاعل مع مواقعنا (مثل بداية المستوى ونهاية المستوى وبداية الجلسة واستخدام المعززات والإنفاق والمكافآت وتقدمك خلال الألعاب ووقت الجلسة والمدة وعدد المحاولات بكل مستوى والمشتريات).
    • تقديم خدماتنا وتحسينها

    نستخدم بياناتك الشخصية لكي نتمكن من تزويدك بمواقعنا وإعلاناتنا وخدماتنا الأخرى ولتحسينها جميعًا حتى نجعلها الأفضل لك ولجميع لاعبينا. سيشمل هذا استخدام البيانات التي تم جمعها وتحليلها للتأكد من عمل مواقعنا بشكل سليم على جميع الأجهزة ومن استمتاع جميع لاعبينا بها إلى أقصى حد.

    • خدمة العملاء

    نستخدم بياناتك الشخصية، بما في ذلك البيانات التي تشاركنا إياها مباشرة في عمليات التواصل، لدعمك من خلال قنوات خدمة العملاء الخاصة بنا عند الحاجة. قد نستخدمها للتواصل معك، على سبيل المثال، كجزء من خدمة العملاء أو لإرسال التحديثات الخاصة بألعابنا وخدماتنا إليك. أخيرًا، سنستخدم بياناتك لإدارة حسابك وعلاقتك بنا وتحسين تجربتك عند استخدامك خدماتنا.

    • مراجعات المستخدمين

     من حين لآخر، يمكنك مشاركة تعليقاتك بشأن ألعابنا وتزويدنا بمعلومات معينة قد تحتوي على بيانات شخصية. جميع البيانات الشخصية التي تُجمع من مشاركتك في هذه المراجعات تشاركها معنا طواعية. قد نستخدم هذه البيانات الشخصية لتحسين منتجاتنا ومواقعنا و/أو خدماتنا بأي طريقة تتوافق مع السياسات التي وردت هنا.

    • الدردشة

    تشمل بعض خدماتنا خاصية الدردشة. يستطيع مستخدمو خدمة(خدمات) الدردشة مراسلة اللاعبين الآخرين. يمكننا استخدام رسائلك وحفظها: (أ) لنقل رسائلك؛ و(ب) لتمكينك أنت والمتلقي من عرض سجل الرسائل الخاص بكما (على الرغم من ذلك، يُرجى ملاحظة أنه بعد 3 أشهر من آخر إجراء، لن يصبح الوصول لرسائل الدردشة داخل اللعبة ممكنًا). نحتفظ بحق مراجعة محتوى رسائلك، بما في ذلك باستخدام عوامل التصفية التلقائية، للتأكد من التزامك بشروط الخدمة الخاصة بنا ونحتفظ كذلك بحق منعك من استخدام خدمة(خدمات) الدردشة الخاصة بنا أو حظر إرسال أي رسالة لأي سبب من الأسباب.

    • التحليل والبحث

    نستخدم أدوات تحليلية، التي قد تشمل أدوات تحليلية تابعة لجهة خارجية، لجمع معلومات حول كيفية لعبك ألعابنا أو استخدامك خدماتنا. قد تستخدم هذه الأدوات ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات تعقب أخرى مشابهة. قد نستخدم بياناتك لإجراء بحث أو استطلاع.

    • منع الغش والجريمة والاحتيال

    قد نستخدم البيانات الشخصية التي نحوزها لمنع الغش أو الجريمة أو الاحتيال. قد نحتاج كذلك إلى مشاركة معلوماتك مع وكالات منع الاحتيال وغيرها من المنظمات المختصة بالجريمة ومنع الاحتيال، مثل الشرطة.

    • الاستخدامات القانونية

    قد نستخدم بياناتك كما يلزم أو يسمح أي قانون مطبق.

    • زيارة مواقعنا

    عندما تزور موقعنا https://www.dreamgames.com ("الموقع")، نجمع ونعالج بياناتك الشخصية المذكورة أدناه

    • أي معلومات تشاركها معنا عند ملء استمارة طلب الوظيفة على موقعنا، أو عند رفع سيرة ذاتية ومشاركة الروابط الإضافية.

     

    2.2 البيانات الشخصية التي تجمعها الجهات الخارجية

    كما ذُكر أعلاه، تأتي معظم المعلومات التي نجمعها عنك مباشرة عن طريقك أو عند لعب ألعابنا، أو التفاعل مع مواقعنا أو الدعاية أو الخدمات الأخرى. على أي حال، عندما تسمح لشركات الجهات الخارجية بالوصول إلى بياناتك الشخصية (مثال، تنزيل تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا من خلال App Store وGoogle Store وربط حساب Facebook الخاص بك بتطبيقات الهاتف المحمول)، فإننا نجمع المعلومات من هذه الجهة الخارجية.

    • ربط حساب Facebook

    عند تسجيل الدخول إلى ملف Dream Games الشخصي مستخدمًا تفاصيل حساب Facebook، سنتلقى بعض المعلومات الخاصة بحسابك على Facebook. إذا اخترت لعب ألعابنا عبر الإنترنت، سيتم ربط معلومات حساب Facebook الأساسية مع ملف Dream Games الشخصي تلقائيًا. المعلومات التي نتلقاها بالتحديد هي معرّف Facebook وصورة الملف الشخصي واسمك. إذا فعلت ذلك، ستتمكن من استخدام حسابك لتسجيل الدخول من أجهزة متعددة ومزامنة تقدمك عبر هذه الأجهزة. عند الإتاحة، ستتمكن كذلك من معرفة أصدقائك الذين يلعبون اللعبة نفسها وتقدمهم خلال الألعاب (وسيتمكنون من رؤيتك ورؤية تقدمك)، أو الوصول إلى خصائص أخرى نتيحها في ألعابنا وخدماتنا الأخرى، مثل دعوة الأصدقاء للعب.

    كما سنجمع البريد الإلكتروني المرتبط بحساب Facebook الخاص بك والاسم والصورة الرمزية لأصدقائك على Facebook الذين يلعبون ألعابنا بالفعل. يمكنك اختيار عدم السماح لنا بالوصول إلى بريدك الإلكتروني في مربع حوار Facebook بالمرة الأولى التي تربط بها حسابك على الـFacebook بملف Dream Games الشخصي.

    تسجيل الدخول على Facebook لن يسمح لنا بنشر أي شيء على صفحتك دون إذنك ولن نتلقى أي معلومات بشأن أصدقائك على Facebook الذين لا يلعبون لعبتنا. إذا كنت لا ترغب في أن يتمكن أصدقاؤك على Facebook من رؤيتك ورؤية تقدمك في لعبتنا، يمكنك منع ذلك عن طريق قطع اتصال Facebook بلعبتنا وتحديث صلاحيات التطبيق الخاصة بك من داخل إعدادات Facebook.

    نوصي بقراءة سياسة الخصوصية الخاصة بـFacebook (https://www.facebook.com/privacy/explanation) ومراجعة إعدادات الخصوصية من وقت لآخر للتأكد من استيعابك الكامل لكيفية مشاركة بياناتك على Facebook.

    • تنزيل تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا عبر App Store وGoogle Store

    عند تنزيل أو شراء العناصر المتعلقة بتطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا (مثل تلك التي يمكن شراؤها/تنزيلها عبر App Store أو Google Store)، لا تستطيع Dream Games الوصول إلى بيانات بطاقتك الائتمانية أو حسابك البنكي. ولكن، قد يشارك معالجو عمليات الدفع من الجهات الخارجية المذكورة أعلاه معلومات غير مالية تتعلق بعمليات الشراء الخاصة بك معنا، مثل العناصر التي تم شراؤها لتنفيذ طلبك. ستعتمد البيانات الشخصية التي نتلقاها من شركات الجهات الخارجية على إعدادات الخصوصية الخاصة بتطبيقات الجهة الخارجية المعنية.

     

    3. أغراض معالجة بياناتك الشخصية

    نجمع ونستخدم بياناتك الشخصية للأغراض التالية:

    • لنتمكن من تقديم ألعابنا ولضمان أن عمليات الشراء الخاصة بك مفعلة داخل الألعاب ولتزويدك بدعم اللاعب عند حاجتك إليه؛
    • لنتمكن من تحسين ألعابنا لك وللجهاز الذي تستخدمه، وكذلك لتقديم الفعاليات المخصصة داخل اللعبة والعروض والترقيات؛
    • لأغراض أخرى كما ورد في سياسة الخصوصية هذه، بما في ذلك أغراض تسويقية ودعائية؛
    • لإدارة ألعابنا وخدماتنا الأخرى وتحسينها وتخصيصها؛
    • لتخصيص خدماتنا وفهم تفضيلات مستخدمينا من أجل تعزيز تجربة المستخدم واستمتاعهم عند استخدام خدماتنا وتحسين تجربة المستخدمين؛
    • لتقديم إمكانية الوصول إلى مناطق وخصائص ومميزات محددة خاصة بخدماتنا؛
    • لإشعارك بخصوص التحديثات داخل اللعبة أو المنتجات الجديدة أو العروض الترويجية؛
    • لإرسال المعلومات المعنية، التي تشمل التأكيدات والإخطارات التقنية والتحديثات والإنذارات الأمنية والدعم والرسائل الإدارية؛
    • لتمكين اللاعبين من التواصل مع بعضهم في اللعبة أو على حسابات مواقع التواصل الاجتماعي الخاصة بنا؛
    • للاستجابة إلى تعليقاتك واستفساراتك وتزويدك بخدمات دعم العملاء؛
    • لمنع النشاطات المحظورة أو غير القانونية المحتملة وحماية لاعبينا؛
    • لقياس مدى الاهتمام بخدماتنا؛
    • للتأكد من ضبط الجودة الداخلية؛
    • لنتمكن من الامتثال للقوانين التي تُطبق علينا ومنع الاحتيال وضمان الامتثال لشروط الخدمة الخاصة بنا أو عندما يصبح من الضروري الدفاع عن حقوقنا القانونية أو ممارستها أو فرضها بما في ذلك الحقوق الخاصة بنا بموجب شروط الخدمة (https://dreamgames.com/ar/terms/).
    • للتواصل معك كجزء من عمليات التوظيف الخاصة بنا؛
    • وكما ورد بوضوح في سياسة الخصوصية هذه أو وفقًا لما يقتضيه القانون.

     

    4. التسويق

    نستخدم نحن وشركاؤنا من الجهات الخارجية بياناتك الشخصية المُجمعة لإرسال وسائل التواصل التسويقية إليك بشأن تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وخدماتنا ذات الصلة بناءً على اهتماماتك. على سبيل المثال، قد نعرض الإعلانات في خدماتنا أو ننشرها على تطبيقات الجهات الخارجية ومواقعها.

    قد نستخدم المعلومات التي بحوزتنا بشأنك لترويج خدمات Dream Games بعدة طرق. قد يشمل ذلك:

    • الإعلان في تطبيقات الجهات الخارجية ومواقعها؛
    • تقديم عروض ترويجية مخصصة لخدماتنا في اللعبة التي تلعبها؛
    • عرض الإعلانات في اللعبة والعروض الخاصة المتعلقة بخدمات Dream Games وألعابها.

     

    4.1 ما المعلومات التي نستخدمها في التسويق؟

    نستخدم المعلومات المتعلقة بك لنحاول التأكد من رؤيتك فقط للإعلانات التسويقية التي قد تهمك. يشمل هذا استخدام المعلومات التي قد نحوزها عنك، مثل:

    • معرّفات الإعلانات وغيرها من البيانات غير الشخصية التي تم جمعها من جهازك؛
    • الألعاب التي تلعبها والمعلومات المتعلقة بكيفية تفاعلك مع ألعابنا وخدماتنا؛
    • الدولة والمنطقة؛
    • وغيرها من المعلومات التي قد نحصل عليها من شركائنا بالتسويق من الجهات الخارجية أو غيرهم من الجهات الخارجية الأخرى التي حصلت على موافقتك أو تمتلك حقًا قانونيًا آخر بمشاركة تلك المعلومات معنا.

     

    4.2 شركاء التسويق

    عندما نسوق ألعابنا في أوساط نشرتها شركات أخرى، فإننا نستخدم شركاء متعددين من الجهات الخارجية لمساعدتنا نيابة عنا، وقد نشارك البيانات التي تم جمعها عنك مع هذه الجهات الخارجية لأجل هذه الأغراض.

    قد يساعدنا شركاؤنا بالتسويق في تقديم الإعلانات إليك عبر جمع هذه المعلومات مع البيانات التي حصلوا عليها بشأنك بطريقة أخرى. يجمعون هذه المعلومات عندما تستخدم خدماتهم أو مواقع الجهات الخارجية وخدماتها. يستخدم شركاؤنا هذه المعلومات لوضع افتراضات حول أنواع الإعلانات التي تفضل رؤيتها. إذا قرروا أنك ستكون مهتمًا بمشاهدة إعلان عن ألعاب Dream Games أو خدماتها، فسيقدمون لك إعلان Dream Games في أثناء استخدامك مواقع وخدمات أخرى.

    إذا لا كنت تفضل معالجة بياناتك الشخصية لتلقي إعلانات قائمة على اهتماماتك، يمكنك إرسال طلب إلغاء عن طريق التواصل معنا عبر privacy@dreamgames.com. ينبغي أن تلاحظ أنه إذا قمت بإلغاء تلقي الإعلانات القائمة على الاهتمامات أو الموجهة، ستواصل رؤية الإعلانات وربما ترى إعلانات لمنتجات Dream Games، لكنها لن تكون موجهة باستخدام بياناتك الشخصية.

    بقبول سياسة الخصوصية هذه وتنزيل أو مواصلة لعب ألعابنا، وإن لم تقم بإلغاء الإعلانات القائمة على الاهتمامات كما هو موضح في هذا القسم، فسيستخدم شركاؤنا بالتسويق بياناتك الشخصية لتحسين الدعاية والتوجيه وأنظمة القياس كما هو موضح في سياسات الخصوصية الخاصة بهم.

    لا تتطبق سياسة الخصوصية هذه على جمع شركائنا بالتسويق لبياناتك. نوصي بمراجعة سياسات الخصوصية الخاصة بشركائنا للمزيد من المعلومات.

     

    4.3 ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها الجهات الخارجية

    قد يستخدم مقدمو الخدمات الذين ينوبون عنا ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مشابهة لها لجمع المعلومات تلقائيًا من خلال الخدمات. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة توضع في متصفحات الحاسوب الخاصة بالمستخدمين لحفظ تفضيلاتهم. قد توضع ملفات تعريف الارتباط التابعة لمقدمي الخدمات هؤلاء على جهازك عند استخدام مواقعنا أو خدماتنا. سيستخدم مقدمو الخدمات ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالموقع للأغراض المحددة أدناه:

    • الضرورة التشغيلية.قد تُستخدم ملفات تعريف الارتباط من أجل وظائف الموقع.
    • أغراض متعلقة بالأداء.قد تُستخدم ملفات تعريف الارتباط لتقييم أداء موقعنا، بما في ذلك كجزء من فهم كيفية استخدام زوارنا لمواقعنا.
    • أغراض متعلقة بالوظائف.قد تُستخدم ملفات تعريف الارتباط لتقديم وظائف الموقع عند الوصول إلى موقعنا أو استخدامه.

    يمكنك ضبط متصفح الويب الخاص بك على تحذيرك بشأن محاولة وضع ملفات تعريف الارتباط على حاسوبك أو تحديد أنواع ملفات تعريف الارتباط المسموح بها. تعمل ملفات تعريف ارتباط فلاش بشكل مختلف عن ملفات تعريف ارتباط المتصفح، وكذلك أدوات إدارة ملفات تعريف الارتباط المتوفرة في متصفح الويب يمكن ألا تزيل ملفات تعريف ارتباط فلاش.

    يُرجى العلم أن تعطيل ملفات تعريف الارتباط قد يؤدي إلى فقدان بعض الخصائص والوظائف التي تقدمها خدماتنا لأن ملفات تعريف الارتباط ضرورية لتعقب أنشطتك وتحسينها.

     

    5. معرّفات الإعلانات وأدوات تطوير البرامج والتقنيات المشابهة

    لتقديم ألعابنا ومواقعنا والإعلانات القائمة على الاهتمامات، نستخدم معرّفات الإعلانات وأدوات تطوير البرامج والتقنيات المشابهة. يوضح هذا القسم استخداماتنا لهذه التقنيات.

    نستخدم معرّفات الإعلانات والتقنيات المشابهة لتقديم خدماتنا لك ولجمع البيانات من جهازك. تسمح هذه التقنيات لنا ولشركائنا من الجهات الخارجية:

    • بالتعرف عليك وعلى جهازك؛
    • بعرض الإعلانات القائمة على اهتماماتك؛
    • بالسماح لخدماتنا بالتفاعل مع شبكة اجتماعية أو منصة من الجهات الخارجية (حيث توافق على هذا التفاعل)؛
    • بتمكيننا نحن والجهات الخارجية من تقديم خدمات مخصصة لك، على سبيل المثال: تقديم خدماتنا لك باللغة الصحيحة.

     

    5.1 كيف تعمل معرّفات الإعلانات والتقنيات المشابهة لها؟

    إن معرّفات الإعلانات هي معرّفات غير دائمة وغير شخصية مثل معّرف إعلانات Android و/أو معرّف Apple للإعلانات، التي ترتبط بشكل فريد بجهازك. التقنيات المشابهة تشمل تعقب البكسل في الإعلانات. تسمح هذه التقنيات للشركات (بما فيها التسويقية والدعائية) بالتعرف على جهازك عند استخدام المواقع والتطبيقات.

     

    5.2 كيفية إلغاء الإعلانات القائمة على الاهتمامات على جهازك وعلى Facebook

    إلغاء الإعلانات القائمة على الاهتمامات على مستوى الجهاز: يمكنك اختيار منع استخدام معرّف الإعلانات الخاص بجهازك في الإعلانات القائمة على الاهتمامات، أو يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات الخاص بجهازك، عن طريق تغيير إعدادات جهازك. تختلف الإعدادات من جهاز لآخر، لكنك ستعثر على إعدادات معرّف الإعلانات عادة في "الخصوصية" أو "الإعلانات" في إعدادات جهازك.

    إلغاء الإعلانات في Facebook: لتحديث تفضيلات الإعلان الخاصة بك في Facebook، ستحتاج إلى تسجيل الدخول على Facebook وتحديث إعداداتك هناك.

     

    6. حقوقك

    لديك حقوق محددة فيما يخص بياناتك الشخصية وكيفية تعاملنا معها. يمكنك ممارسة هذه الحقوق في أي وقت عن طريق التواصل معنا عبر أي من الوسائل المذكورة في قسم "تواصل معنا" أدناه.

    تشمل هذه الحقوق:

    • الوصول إلى البيانات الشخصية: لديك حق الوصول إلى بياناتك الشخصية التي تستخدمها Dream Games.
    • تصحيح البيانات الشخصية أو حذفها: لديك حق مطالبة Dream Games بتصحيح بياناتك الشخصية أو إكمالها إذا كانت خاطئة أو غير مكتملة من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@dreamgames.com. لديك أيضًا حق مطالبة Dream Games بحذف بياناتك الشخصية، عند تطبيق شروط معينة من خلال إرسال بريد إلكتروني إلى privacy@dreamgames.com.
    • إلغاء تنشيط الحساب: إذا رغبت في إلغاء تنشيط حسابك تمامًا، فقم بإلغاء ربط حسابك على Facebook بألعاب الهاتف المحمول الخاصة بنا وحذف ألعابنا من على أجهزة الهاتف المحمول. يُرجى ملاحظة أن إلغاء تنشيط حسابك تمامًا سيؤدي إلى فقدان تقدمك في ألعابنا بالكامل وفقدان أي عناصر افتراضية غير مستخدمة وقد لا نتمكن من إعادتها في المستقبل.
    • وضع قيود على معالجة البيانات الشخصية: لديك حق مطالبة Dream Games بتقييد استخدام البيانات الشخصية، عند تطبيق شروط معينة.
    • الاعتراض على معالجة البيانات الشخصية: قد تتمتع بحق الاعتراض على استخدام Dream Games لبياناتك الشخصية، عند تطبيق شروط معينة.
    • إمكانية نقل البيانات الشخصية: قد تتمتع بحق تلقي بياناتك الشخصية في نسق منظم وشائع الاستخدام حتى تتمكن من استخدام هذه البيانات مع شركة أخرى، عند تطبيق شروط معينة.
    • حق الإلغاء (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية): يحق لسكان كاليفورنيا إلغاء بيع البيانات الشخصية، التي يتم تحديدها بطريقة قد تشمل نقل البيانات إلى جهات خارجية لتخصيص الإعلانات لك. إذا قمت بإلغاء "بيع" بياناتك، فإننا لن نقوم ببيع بياناتك، بما في ذلك إلى شركائنا في الإعلانات، لكنك قد تواصل رؤية إعلانات في اللعبة وقد يعرض لك بعض شركائنا إعلانات قائمة على المعلومات التي يمتلكونها عنك. 

    توجد طرق أخرى تمكنك من التحكم في البيانات الشخصية التي نجمعها عنك. على سبيل المثال، يمكنك إلغاء ربط Facebook الخاص بك أو أي من حسابات مواقع التواصل الاجتماعي الأخرى، أو حذف ألعابنا من على جهازك المحمول. كما يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات على هاتفك أو حصر تعقب الإعلانات بالكامل مستخدمًا إعدادات هاتفك.

    قد نرسل إشعارات منبثقة إليك في بعض الأحيان من خلال تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا بخصوص تحديثات اللعبة وأعلى النتائج وغيرها من الإخطارات التي قد تهمك. يمكنك إلغاء تلقي وسائل التواصل من هذا النوع في أي وقت عن طريق تغيير الإعدادات على هاتفك.

     

    7. الأطفال

    يجب أن يكون عمرك أكثر من 13 عامًا للعب ألعابنا واستخدام خدماتنا. نحن لا نجمع البيانات الشخصية من أي شخص يقل عمره عن 13 عامًا عن علم أو عن قصد. لكن إذا استخدم هذا الشخص الخدمات بشكل يتعارض مع سياسة الخصوصية هذه، قد نجمع البيانات الشخصية من هذا الشخص. إذا كنت تعتقد أننا قد نمتلك أي معلومات من طفلٍ يقل عمره عن 13 عامًا (أو أقل من 16 عامًا في بعض السلطات القضائية في دول الاتحاد الأوروبي و/أو مقاطعاته) أو عنه، يُرجى التواصل معنا.

     

    8. إفشاء بياناتك الشخصية

    قد نشارك معلوماتك كما ذُكر في سياسة الخصوصية هذه (لتقديم الخدمات مع مقدمي الخدمات من الجهات الخارجية وللامتثال للالتزامات القانونية ولحماية حقوقنا وممتلكاتنا والدفاع عنها) في نطاق خدماتنا الموضحة في سياسة الخصوصية هذه.

    • مقدمو الخدمات. قد نشارك بياناتك الشخصية مع مقدمي الخدمات لدينا. أنواع مقدمي الخدمات (معالجي البيانات) الذين نعهد إليهم تتضمن الشركات التي توفر (1) مزودي تكنولوجيا المعلومات والخدمات ذات الصلة؛ (2) مزودي المعلومات والخدمات التي طلبتها؛ (3) أنشطة خدمة العملاء؛ (4) الأنشطة التحليلية ومحركات البحث التي تساعدنا على تحسين الخدمات وتطويرها؛ (5) وأي أنشطة داعمة ذات صلة بخدماتنا. أبرمت Dream Games عقودًا مناسبة مع مقدمي الخدمات تمنعهم من استخدام البيانات الشخصية أو مشاركتها إلا عند الضرورة لأداء الخدمات المتعاقد عليها نيابة عنا أو للامتثال للمتطلبات القانونية المطبقة.
    • عمليات الإفصاح لحماية حقوقنا وحقوقك وحقوق الآخرين (على سبيل المثال، كما يقتضي القانون وعمليات الإفصاح المشابهة). يجوز لنا الوصول إلي بياناتك الشخصية ومعلومات ومحتوى الحساب الأخرى والحفاظ عليها والإفصاح، إذا كنا نعتقد أن نفعل ذلك هو أمر ضروري ومناسب: (1) للامتثال لإنفاذ القانون أو طلبات الأمن القومي والإجراءات القانونية، مثل أمر محكمة أو أمر استدعاء؛ أو (2) للاستجابة إلى طلباتك؛ أو (3) لحماية الحقوق والملكيات أو السلامة الخاصة بك أو بنا أو بالآخرين؛ أو (4) لفرض سياسات Dream Games أو عقودها؛ أو (5) لجمع مبالغ مستحقة لـDream Games؛ أو (6) عندما نعتقد أن الإفصاح أمر ضروري أو مناسب لمنع الأذى الجسدي أو الخسارة المادية أو يتعلق بتحقيق أو مقاضاة نشاط غير قانوني حقيقي؛ أو (7) إذا اعتقدنا، بنية خالصة، أن الإفصاح ضروري أو مستحسن بخلاف ذلك.

    بالإضافة إلى أنه قد تتم مراجعة سجلات الخادم، من حين لآخر، لأغراض أمنية (على سبيل المثال، لرصد أنشطة غير مصرح بها على الخدمات). في مثل هذه الحالات، قد تتم مشاركة بيانات سجل الخادم التي تحتوي على عناوين IP مع جهات إنفاذ القانون، حتى يتمكنوا من تحديد هوية المستخدمين ذوي الصلة بتحقيق الأنشطة غير المصرح بها الخاص بهم.

    • بيع الأصول وتغيير الإدارة. إذا كان هناك بيع لأصول Dream Games أو إعادة هيكلة الشركة، أو نتيجة لتغيير الإدارة في هيكل المساهمة في Dream Games، أو في إطار التحضير لأي من هذه الأحداث. سيكون من حق أي طرف ثالث تقوم Dream Games بنقل أو بيع أصول Dream Games إليه مواصلة استخدام المعلومات الشخصية وغيرها من المعلومات التي تشاركها معنا بالطريقة المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه.

     

    9. النقل الدولي   

    قد تحتفظ Dream Games بجميع البيانات الشخصية التي جمعتها أو حفظتها بأي مكان في العالم، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، في جمهورية تركيا والولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي، أو في السحابة أو على خوادمنا وعلى خوادم مقدمي الخدمات التابعين لنا. عند نقل بياناتك الشخصية دوليًا، سنتخذ خطوات معقولة لضمان التعامل معها بشكل آمن وقانوني وبالطريقة الموضحة هنا. يُرجى ملاحظة أن القوانين تختلف من سلطة قضائية إلى أخرى، لذا قد تختلف قوانين الخصوصية المطبقة في الأماكن التي تُنقل إليها بياناتك الشخصية أو تُخزن أو تُستخدم أو تُعالج عن قوانين الخصوصية المطبقة في محل إقامتك.

    بمشاركة بياناتك الشخصية معنا، فأنت توافق على حفظ بياناتك الشخصية في المواقع المذكورة أعلاه.

    إذا كنت تستخدم خدماتنا من الاتحاد الأوروبي أو المناطق الأخرى التي توجد بها قوانين تحكم جمع البيانات واستخدامها، يُرجى ملاحظة أنك توافق على نقل بياناتك الشخصية إلى تركيا والولايات المتحدة وعلى معالجة بياناتك عالميًا.

    باختيارك زيارة الموقع أو استخدام الخدمات أو مشاركة المعلومات معنا بأي شكل آخر، أنت توافق على أن أي نزاع ينشب بشأن الخصوصية أو الشروط المتضمنة في سياسة الخصوصية هذه سيخضع لقوانين جمهورية تركيا وعلى أن الفصل في أي نزاعات تنشب بشأن Dream Games أو الموقع سيكون وفقًا لشروط الخدمة.

     

    10. الأمن

    تُحفظ البيانات الشخصية التي تشاركها مع Dream Games على خوادم توجد في منشآت آمنة وتحميها البروتوكولات والإجراءات المصممة لضمان الأمن القياسي لهذه البيانات مثل جدران الحماية وتشفير البيانات. على أي حال، لا يمكن ضمان الأمن الخاص بأي خادم أو حاسوب أو شبكة اتصالات أو نظام أو عملية نقل بيانات على الإنترنت بنسبة 100%. نتيجة لذلك، بينما تسعى Dream Games لحماية بياناتك الشخصية، فإن Dream Games لا يمكنها ضمان أمن البيانات الشخصية الخاصة بك التي ترسلها إلى Dream Games بنفسك أو عبر الخدمات.

    باستخدامك الخدمات أو مشاركة البيانات الشخصية معنا، أنت توافق على أننا قد نتواصل معك إلكترونيًا بشأن خصوصية الأمن والمسائل الإدارية المتعلقة باستخدامك للخدمات. إذا علمنا بأمر اختراق أمني للنظام، قد نحاول إخطارك إلكترونيًا عن طريق نشر إخطار على الخدمات أو إرسال بريد إلكتروني إليك.

     

    11. الأسس القانونية (لمستخدمي المنطقة الاقتصادية الأوروبية)

    إذا كنت فردًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، فإننا نجمع بياناتك الشخصية ونعالجها فقط حيث تمسح لنا الأسس القانونية بذلك بموجب القوانين الأوروبية المطبقة. الأسس القانونية التي نعتمد عليها هي:

    • الضرورة التعاقدية.يغطي ذلك البيانات التي نستخدمها لنتمكن من توفير الخدمات التي طلبتها - والتي وافقنا نحن - على توفيرها لك، مثل ألعابنا وخدمات العملاء وخصائص الدردشة واتصال شبكات الجهات الخارجية الاجتماعية؛
    • الالتزام القانوني.يغطي ذلك البيانات التي نستخدمها للامتثال للالتزامات القانونية، مثل الاحتفاظ بالسجلات المتعلقة بالضرائب أو الاستجابة لمطلب قانوني شرعي للحصول على بيانات معينة؛
    • المصالح المشروعة.يغطي ذلك البيانات التي نستخدمها لأغراض غير ضارة بخصوصيتك ويمكن توقعها بشكل منطقي ضمن إطار استخدامك لخدماتنا، مثل التسويق والإعلان والتحليل والبحث وتحسين ألعابنا والخدمات الأخرى؛
    • والموافقة. تُستخدم كأساس قانوني في السياقات التالية: جمعنا وجمع شركائنا في الإعلان للبيانات المحفوظة على جهازك، بما فيها من معلومات عن الجهاز ومعرّفات الإعلانات وعنوان IP والبلد والمنطقة. أنت توافق على جمع هذا عند الموافقة على تثبيت لعبتنا ويمكنك سحب موافقتك عن طريق إلغاء تثبيت ألعابنا.

    وضحنا في سياسة الخصوصية هذه كيف يمكنك إلغاء أنواع معينة من المعالجة التي نجريها وحيث تكون أي معالجة قائمة على موافقتك، يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت بالطرق الموضحة في سياسة الخصوصية هذه. ومع ذلك، إذا لعبت لعبتنا، سنستمر في جمع بعض البيانات الشخصية عنك ومعالجتها على النحو الموضح في سياسة الخصوصية. إذا كنت لا ترغب في جمعنا لأي بيانات شخصية عنك على الإطلاق، يجب أن تتوقف عن لعب ألعابنا واستخدام خدماتنا.

     

    12. الاحتفاظ

    نحتفظ ببياناتك طالما أن حسابك نشط أو كما هو مطلوب لتزويدك بالخدمة.

    لاحظ أنه عندما تطلب منا إزالة بياناتك الشخصية، فسنحتفظ ببياناتك حسب الضرورة لمصالحنا التجارية المشروعة، مثل الامتثال للالتزامات القانونية وحل النزاعات وتطبيق اتفاقياتنا.

     

    13. تغييرات لسياسة الخصوصية هذه

    قد نحدث سياسة الخصوصية هذه من حين لآخر وسننشر سياسة الخصوصية المحدثة على هذه الصفحة. تصبح أي سياسة جديدة نافذة بدءًا من تاريخ نشرنا لها.

     

    14. تواصل معنا

    للتواصل معنا و/أو استخدام حقوقك المنصوص عليها بموجب سياسة الخصوصية هذه يُرجى التواصل معنا على:

    privacy@dreamgames.com